AnimeCiekawostki i Teorie

Bunkasai – dom duchów czy maid café? (cz.1)

W szkolnym anime są dwa stereotypowe, niemalże „obowiązkowe” odcinki: odcinek plażowy – fan service’owy oraz odcinek poświęcony bunkasai (文化祭) – festiwalowi kultury tradycyjnie organizowanemu jesienią1 przez szkoły.

Bunkasai (文化祭), czyli festiwal kultury

Zawsze będzie ten jeden koleś – symbol braku kreatywności – który zaproponuje, aby klasa w ramach obchodów wydarzenia zorganizowała albo dom duchów, albo maid café. Dom duchów to odpowiednio udekorowana sala, gdzie uczestnicy atrakcji zapraszani są pojedynczo lub parami, a uczniowie wcielają się w duchy; maid café to kawiarnia z odpowiednio przebranymi uczennicami oferującymi kawę, herbatę, czy jakieś ciasto. Co sprawia, że te dwie aktywności urosły do rangi ikon? Dlaczego festiwal kultury nie może obejść się bez domu duchów (organizowanego przez inną, domyślnie mniej kreatywną klasę niż ta protagonisty) ani maid café?

Podczas festiwalu uczniowie przygotowują wystawy, warsztaty (m.in. z układania kwiatów czy kaligrafii), koncerty, stragany z przekąskami czy „restauracje”, a wieczorem organizowane są tańce czy ogniska. Celem festiwalu, wedle ministerialnych wytycznych, jest prezentacja osiągnięć uczniów i pokazanie, że to czego uczą się w szkole – od kompetencji społecznych, przez zajęcia klubowe po „twardy” materiał przyswajany na lekcjach – ma bezpośrednie przełożenie na realne życie.

W święcie uczestniczą dawni uczniowie, okoliczni mieszkańcy, rodziny uczniów i ich przyjaciół oraz osoby zainteresowane podjęciem nauki w placówce organizującej wydarzenie.

Uczestnictwo w festiwalu nie jest dobrowolne i wszyscy uczniowie placówki mają obowiązek włączyć się w przygotowania. Każda klasa czy klub muszą przedstawić własną atrakcję. Osoby, które nie występują, są angażowane do prac pomocniczych jako techniczni czy znani z polskich konwentów helperzy. Na festiwal pracuje cała społeczność uczniowska. Niemalże całość prac przy przygotowaniu festiwalu wykonują uczniowie tylko przy niewielkim wsparciu nauczycieli.

Przez swój wesoły charakter, przerywający monotonię japońskiej edukacji szkolnej, cieszy się on popularnością wśród uczniów jako możliwość zrobienia czegoś ciekawego w ramach szkoły oraz okazję do dobrej zabawy w gronie rówieśników.

Autorzy tworzący mangi, light novele, jak i wytwórnie anime celujące w grupę young adult zwyczajowo portretują doświadczenie bunkasai jako w zasadzie obowiązkowy element dorastania w Japonii.

Kimodameshi (肝試し), czyli test odwagi

Jest to popularny między osobami młodymi zwyczaj o zadziwiająco długiej, sięgającej czasów samurajskich, tradycji. Pierwsze zachowane wzmianki o podobnym zwyczaju sięgają drugiej połowy XII wieku i znajdują się w tekście o-kagami (大鏡) – historii trzech braci, którzy udają się do domu zamieszkanego ponoć przez oni2. Ich cel jest prosty – wejść do domu, a następnie odciąć kawałek drewna z jednego z filarów, by dać pokaz swojej odwadze. Współcześnie kimodameshi polega na udaniu się grupą rówieśniczą w okolice budzącego lęk miejsca – cmentarza, starego opuszczonego domu, miejsca głośnego morderstwa – a następnie jego przeszukanie (samodzielnie lub w parach) i przyniesienie lub pozostawienie drobnego przedmiotu na dowód wykonania zadania.

W swej tradycyjnej formie była to forma obrzędu przejścia. Poddający się mu młodzieniec miał nie być już dzieckiem, a osobą dorosłą pretendującą do klasy samurajskiej i cechującą się jedną z najwyżej cenionych w tej warstwie społecznej cnót – nieustraszonością. Dziś kimodameshi dodaje prestiżu w grupie rówieśniczej (odwaga wciąż jest ceniona w kulturze japońskiej), a do tego stanowi formę romantycznej schadzki z dreszczykiem, co często wykorzystywane jest w mangach oraz anime, które poruszają tematykę nastoletnich romansów.

Obakeyashiki (お化け屋敷), czyli dom duchów

Czasem kimodameshi przybiera też formę zorganizowanej zabawy, gdzie do uprzednio starannie dobranego pod względem „straszności” miejsca dodawana jest dodatkowa scenografia, a w duchy i postacie z japońskiego folkloru wcielają się aktorzy. Taką „oswojoną formę” testu odwagi propagują głównie szkoły jako letnią zabawę dla uczniów, przygotowywaną w kontrolowanych warunkach w ramach szkolnych klubów.

Zwyczaj kimodameshi jest również jednym z elementów składowych japońskiej „mrocznej turystyki” (dark tourism), czyli wprowadzanie w oferty lokalnych japońskich biur podróży wycieczek po miejscach uznawanych za przeklęte czy łączonych z krwawymi zbrodniami.

Część druga artykułu zostanie poświęcona popkulturowemu fenomenowi maid café i popularności, jaką takie kawiarnie cieszą się w Japonii.

  1. Często są to okolice 3 listopada. Szkoły starają się łączyć inicjatywę z japońskim świętem narodowym: Dniem Kultury – Bunka no Hi (文化の日). ↩︎
  2. Oni (鬼) – jedne z Yōkai. Opisywane są jako postaci o humanoidalnej sylwetce, szponach oraz rogach, nietypowym kolorze skóry (np. czerwony lub niebieski), wielkich zębach, czasem nietypowej liczbie oczu czy sześciu palcach u dłoni. Przypisywana jest im nadludzka siła oraz umiejętność zmiany kształtu (w ten sposób zdobywają zaufanie swoich przyszłych ofiar), a miejscami szczególnej aktywności bywają góry i jaskinie. Są to duchy gwałtowne, agresywne, przypisywane jest im ludożerstwo. Przyjmuje się, że znak kanji, którym zapisuje się słowo oni wywodzi się od 隠, czyli „ukryty przed wzrokiem”. ↩︎

Michał Spurgiasz

doktor nauk humanistycznych w dyscyplinie nauki o kulturze i religii. Wieloletni fan japońskiej popkultury i wszystkich rzeczy dziwnych.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Powiadom o
guest
0 komentarzy
najstarszy
najnowszy oceniany
Inline Feedbacks
View all comments
Używamy plików cookie do personalizowania treści i reklam, udostępniania funkcji mediów społecznościowych i analizowania naszego ruchu. Udostępniamy również informacje o korzystaniu z naszej witryny naszym partnerom w zakresie mediów społecznościowych, reklam i analiz. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active

Polityka prywatności opisuje zasady przetwarzania przez nas informacji na Twój temat, w tym danych osobowych oraz ciasteczek, czyli tzw. cookies.


1. Informacje ogólne

    1. Niniejsza polityka dotyczy Serwisu www, funkcjonującego pod adresem url: strefaanime.pl
    1. Operatorem serwisu oraz Administratorem danych osobowych jest strona Strefa Anime
    1. Adres kontaktowy poczty elektronicznej operatora: [email protected]
    1. Operator jest Administratorem Twoich danych osobowych w odniesieniu do danych podanych dobrowolnie w Serwisie.
    1. Serwis wykorzystuje dane osobowe w następujących celach:
        • Prowadzenie systemu komentarzy
        • Prowadzenie forum internetowego
    1. Serwis realizuje funkcje pozyskiwania informacji o użytkownikach i ich zachowaniu w następujący sposób:
        1. Poprzez dobrowolnie wprowadzone w formularzach dane, które zostają wprowadzone do systemów Operatora.
        1. Poprzez zapisywanie w urządzeniach końcowych plików cookie (tzw. „ciasteczka”).
    1. Wszelkie teksty (recenzje, rankingi oraz materiały konwentowe) przedstawione w serwisie Strefa Anime w domenie www.strefaanime.pl są objęte prawem autorskim i podlegają ochronie na mocy „Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych” z dnia 4 lutego 1994 r. (tekst ujednolicony: Dz.U. 2006 nr 90 poz. 631).
Kopiowanie, przetwarzanie, rozpowszechnianie tych materiałów w całości lub w części bez zgody właściciela strony jest zabronione.

2. Wybrane metody ochrony danych stosowane przez Operatora

    1. Miejsca logowania i wprowadzania danych osobowych są chronione w warstwie transmisji (certyfikat SSL). Dzięki temu dane osobowe i dane logowania, wprowadzone na stronie, zostają zaszyfrowane w komputerze użytkownika i mogą być odczytane jedynie na docelowym serwerze.
    1. Hasła użytkowników są przechowywane w postaci hashowanej. Funkcja hashująca działa jednokierunkowo - nie jest możliwe odwrócenie jej działania, co stanowi obecnie współczesny standard w zakresie przechowywania haseł użytkowników.
    1. Operator okresowo zmienia swoje hasła administracyjne.
    1. W celu ochrony danych Operator regularnie wykonuje kopie bezpieczeństwa.
    1. Istotnym elementem ochrony danych jest regularna aktualizacja wszelkiego oprogramowania, wykorzystywanego przez Operatora do przetwarzania danych osobowych, co w szczególności oznacza regularne aktualizacje komponentów programistycznych.

3. Hosting

    1. Serwis jest hostowany (technicznie utrzymywany) na serwerach operatora: cyberFolks.pl

4. Twoje prawa i dodatkowe informacje o sposobie wykorzystania danych

    1. W niektórych sytuacjach Administrator ma prawo przekazywać Twoje dane osobowe innym odbiorcom, jeśli będzie to niezbędne do wykonania zawartej z Tobą umowy lub do zrealizowania obowiązków ciążących na Administratorze. Dotyczy to takich grup odbiorców:
        • firma hostingowa na zasadzie powierzenia
        • operatorzy płatności
        • operatorzy systemu komentarzy
        • upoważnieni pracownicy i współpracownicy, którzy korzystają z danych w celu realizacji celu działania strony
        • firmy, świadczące usługi marketingu na rzecz Administratora
    1. Twoje dane osobowe przetwarzane przez Administratora nie dłużej, niż jest to konieczne do wykonania związanych z nimi czynności określonych osobnymi przepisami (np. o prowadzeniu rachunkowości). W odniesieniu do danych marketingowych dane nie będą przetwarzane dłużej niż przez 3 lata.
    1. Przysługuje Ci prawo żądania od Administratora:
        • dostępu do danych osobowych Ciebie dotyczących,
        • ich sprostowania,
        • usunięcia,
        • ograniczenia przetwarzania,
        • oraz przenoszenia danych.
    1. Przysługuje Ci prawo do złożenia sprzeciwu w zakresie przetwarzania wskazanego w pkt 3.3 c) wobec przetwarzania danych osobowych w celu wykonania prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Administratora, w tym profilowania, przy czym prawo sprzeciwu nie będzie mogło być wykonane w przypadku istnienia ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Ciebie interesów, praw i wolności, w szczególności ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
    1. Na działania Administratora przysługuje skarga do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
    1. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, lecz niezbędne do obsługi Serwisu.
    1. W stosunku do Ciebie mogą być podejmowane czynności polegające na zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji, w tym profilowaniu w celu świadczenia usług w ramach zawartej umowy oraz w celu prowadzenia przez Administratora marketingu bezpośredniego.
    1. Dane osobowe nie są przekazywane od krajów trzecich w rozumieniu przepisów o ochronie danych osobowych. Oznacza to, że nie przesyłamy ich poza teren Unii Europejskiej.

5. Informacje w formularzach

    1. Serwis zbiera informacje podane dobrowolnie przez użytkownika, w tym dane osobowe, o ile zostaną one podane.
    1. Serwis może zapisać informacje o parametrach połączenia (oznaczenie czasu, adres IP).
    1. Serwis, w niektórych wypadkach, może zapisać informację ułatwiającą powiązanie danych w formularzu z adresem e-mail użytkownika wypełniającego formularz. W takim wypadku adres e-mail użytkownika pojawia się wewnątrz adresu url strony zawierającej formularz.
    1. Dane podane w formularzu są przetwarzane w celu wynikającym z funkcji konkretnego formularza, np. w celu dokonania procesu obsługi zgłoszenia serwisowego lub kontaktu handlowego, rejestracji usług itp. Każdorazowo kontekst i opis formularza w czytelny sposób informuje, do czego on służy.

6. Logi Administratora

    1. Informacje zachowaniu użytkowników w serwisie mogą podlegać logowaniu. Dane te są wykorzystywane w celu administrowania serwisem.

7. Istotne techniki marketingowe

    1. Operator stosuje analizę statystyczną ruchu na stronie, poprzez Google Analytics (Google Inc. z siedzibą w USA). Operator nie przekazuje do operatora tej usługi danych osobowych, a jedynie zanonimizowane informacje. Usługa bazuje na wykorzystaniu ciasteczek w urządzeniu końcowym użytkownika. W zakresie informacji o preferencjach użytkownika gromadzonych przez sieć reklamową Google użytkownik może przeglądać i edytować informacje wynikające z plików cookies przy pomocy narzędzia: https://www.google.com/ads/preferences/
    1. Operator stosuje techniki remarketingowe, pozwalające na dopasowanie przekazów reklamowych do zachowania użytkownika na stronie, co może dawać złudzenie, że dane osobowe użytkownika są wykorzystywane do jego śledzenia, jednak w praktyce nie dochodzi do przekazania żadnych danych osobowych od Operatora do operatorom reklam. Technologicznym warunkiem takich działań jest włączona obsługa plików cookie.
    1. Operator stosuje korzysta z piksela Facebooka. Ta technologia powoduje, że serwis Facebook (Facebook Inc. z siedzibą w USA) wie, że dana osoba w nim zarejestrowana korzysta z Serwisu. Bazuje w tym wypadku na danych, wobec których sam jest administratorem, Operator nie przekazuje od siebie żadnych dodatkowych danych osobowych serwisowi Facebook. Usługa bazuje na wykorzystaniu ciasteczek w urządzeniu końcowym użytkownika.

8. Informacja o plikach cookies

    1. Serwis korzysta z plików cookies.
    1. Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.
    1. Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu.
    1. Pliki cookies wykorzystywane są w następujących celach:
        1. utrzymanie sesji użytkownika Serwisu (po zalogowaniu), dzięki której użytkownik nie musi na każdej podstronie Serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła;
        1. realizacji celów określonych powyżej w części "Istotne techniki marketingowe";
    1. W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne” (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies). Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez Użytkownika.
    1. Oprogramowanie do przeglądania stron internetowych (przeglądarka internetowa) zazwyczaj domyślnie dopuszcza przechowywanie plików cookies w urządzeniu końcowym Użytkownika. Użytkownicy Serwisu mogą dokonać zmiany ustawień w tym zakresie. Przeglądarka internetowa umożliwia usunięcie plików cookies. Możliwe jest także automatyczne blokowanie plików cookies Szczegółowe informacje na ten temat zawiera pomoc lub dokumentacja przeglądarki internetowej.
    1. Ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych Serwisu.
    1. Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu wykorzystywane mogą być również przez współpracujące z operatorem Serwisu podmioty, w szczególności dotyczy to firm: Google (Google Inc. z siedzibą w USA), Facebook (Facebook Inc. z siedzibą w USA), Twitter (Twitter Inc. z siedzibą w USA).

9. Zarządzanie plikami cookies – jak w praktyce wyrażać i cofać zgodę?

    1. Jeśli użytkownik nie chce otrzymywać plików cookies, może zmienić ustawienia przeglądarki. Zastrzegamy, że wyłączenie obsługi plików cookies niezbędnych dla procesów uwierzytelniania, bezpieczeństwa, utrzymania preferencji użytkownika może utrudnić, a w skrajnych przypadkach może uniemożliwić korzystanie ze stron www
    1. W celu zarządzania ustawienia cookies wybierz z listy poniżej przeglądarkę internetową, której używasz i postępuj zgodnie z instrukcjami: Urządzenia mobilne:
Save settings
Cookies settings